活動限界まで
active time remaining:
あと
内部
internal
外部
external
主電源供給システム
main energy supply system
stop
slow
normal
racing
danger
emergency
曲目
track index
open track ↗
再生中
now playing
loading
ready
0:00 / --:--
シンクロ率
sync ratio
000.0%
Track position
⏮
▶
■
⏭
shuffle
repeat
vol
35